Falesie in Altopiano Dei 7 Comuni E Valbrenta
Idea Montagna, Formato 15x21, Pagine: 480, English/Italiano
ISBN: 979-1-280-48363-8
34,00 €
Diesen Artikel liefern wir innerhalb Deutschlands versandkostenfrei. Preis incl. MwSt.
Collana Arrampicata
di Matteo Burato, Nicolò Rossi, Jacopo Guderzo
Sono trascorsi più di dieci anni dalla pubblicazione della guida “Dal Brenta al Piave”, opera che senza dubbio ha favorito una maggiore frequentazione del nostro territorio da parte dei freeclimber. Io stesso ho conosciuto determinate falesie grazie a quella guida e pian piano, nel corso degli anni, sono diventate anche “mie”, a tal punto da considerarle come “luoghi di casa”. A Stefano, Sergio e Angelo va dato il merito di aver acceso i riflettori su una valle dall’immenso potenziale, ma troppo spesso dimenticata dai consueti circuiti dell’arrampicata sportiva.
In dieci anni però il panorama è mutato sensibilmente. Molte falesie sono state ampliate, alcune purtroppo sono finite nel dimenticatoio e altrettante sono sorte ex novo. Da qui l’esigenza di portare a galla tutto “il nuovo” che l’ultimo decennio ha prodotto. Ma anche la necessità di preservare tutto “il vecchio”, scongiurando il pressoché totale abbandono di falesie non più di moda.
English
Climbing Necklace
By Matteo Burato, Nicolò Rossi, Jacopo Guderzo
More than ten years have passed since the publication of the guidebook “Dal Brenta al Piave,” a work that undoubtedly encouraged freeclimbers to frequent our area more. I myself became acquainted with certain crags thanks to that guidebook and gradually, over the years, they have also become “mine,” to the point of considering them as “places of home.” Stefano, Sergio and Angelo deserve credit for turning the spotlight on a valley with immense potential, but too often forgotten by the usual sport climbing circuits.
In ten years, however, the landscape has changed significantly. Many crags have been expanded, some have unfortunately fallen into oblivion, and just as many have sprung up from scratch. Hence the need to bring out all “the new” that the last decade has produced. But also the need to preserve all “the old,” averting the almost total abandonment of crags that are no longer fashionable.
Format 15x21, pages: 480, in Italian and English
Deutsch
Serie Klettern
von Matteo Burato, Nicolò Rossi, Jacopo Guderzo
Mehr als zehn Jahre sind seit der Veröffentlichung des Führers "Dal Brenta al Piave" (Von der Brenta zum Piave) vergangen, ein Werk, das zweifellos dazu beigetragen hat, dass Freeclimber unser Gebiet vermehrt aufsuchen. Ich selbst habe dank dieses Führers einige Felsen kennengelernt, und im Laufe der Jahre sind sie auch "meine" geworden, so dass ich sie als "Heimat" betrachte. Es ist das Verdienst von Stefano, Sergio und Angelo, dass sie ein Tal mit einem immensen Potenzial ins Rampenlicht gerückt haben, das in den üblichen Sportkletterkreisen zu oft vergessen wird.
In den letzten zehn Jahren hat sich die Landschaft jedoch stark verändert. Viele Felsen wurden erweitert, einige sind leider in Vergessenheit geraten und viele sind neu entstanden. Daher ist es notwendig, all das "Neue", das das letzte Jahrzehnt hervorgebracht hat, zu präsentieren. Aber auch die Notwendigkeit, alles "Alte" zu bewahren und zu verhindern, dass Felsen, die nicht mehr in Mode sind, fast völlig aufgegeben werden.
Format 15x21, Seiten: 480, in italienischer und englischer Sprache