Valpolicella

Deutsch: 4LAND Karte N. 300. Detailierteste und aktualisierte Karte von Valpolicella, Ursprung des berühmten Amarone-weins. Die historischen Weingüter der Amarone-Familien sind besonders hervorgehoben. Alle Wege, Straßen und interessante Plätze wurden vor Ort mit GPS vermessen. Gemacht für Mountainbiker und Wanderer. Doppelseitig gedruckt auf Polyart, einem reiß- und wasserfesten und recyclebaren Material. Maßstab 1:25.000.

 

English: 4LAND Map N. 300. The most detailed and updated map of VALPOLICELLA, where the world famous wine Amarone is made. The historical wineries of the Amarone families are highlighted on the map. All trails, roads and points of interest were recorded in the field using GPS devices. It is designed especially for hikers and mountainbikers. It is printed on Polyart, a waterproof, tearproof and reclyble material. Map Scale: 1:25.000.

 

Italiano: La Valpolicella è la zona collinare che precede l’inizio delle Prealpi Veronesi, nella regione Veneto. Essa comprende il territorio di sette comuni, tutti appartenenti alla provincia di Verona.

La valle, che si estende per 240 km2, confina a sud con il fiume Adige, è delimitata ad est dalle colline di Parona e di Quinzano e dalla Valpantena, mentre a nord si protrae fino ai monti Lessini. A ovest è invece separata dalla valle dell’Adige dal monte Pastello. Questa carta contiene tutti i punti relativi ai siti più importanti da visitare in Valpolicella (meraviglie della Valpolicella), illustrati nel retro con una galleria di immagini. La redazione di questa parte illustrativa è a cura del Prof. Raffaele Barbetta.

Cartografia Ufficiale delle Famiglie dell’Amarone: Allegrini, Brigaldara, Masi, Speri, Tenuta Sant’Antonio, Torre d’Orti, Zenato, Begali, Guerrieri Rizzardi, Musella, Tedeschi, Tommasi, Venturini.Tutta la sentieristica è stata rilevata con GPS e quindi è estremamente accurata ed aggiornata.

La scala della carta è 1:25.000. Stampata su Polyart, materiale impermeabile, anti-strappo e riciclabile.